Новости
:origin()/pre15/6448/th/pre/f/2010/229/9/9/volume_on_icon_by_tash78.png "Нажмите чтобы прослушать"){kind=icon}
20.12.2017
В Ялуторовске прошёл благотворительный показ специальных версий российских фильмов
18 декабря 2017 года в кинотеатре «Премьера» (КДЦ «Юбилейный») в рамках программы «Доступная среда» состоялся некоммерческий показ фильмов с тифлокомментариями и субтитрами. Зрителям были представлены мультипликационный фильм «Савва: сердце воина» и кинокомедия «Мамы 3». Эти киносеансы во многом отличались от обычных. Специальные версии фильмов создаются для людей с проблемами зрения и слуха, сопровождаются тифлокомментариями (закадровым голосовым описанием жестов, костюмов, декораций и других визуальных элементов фильма) и субтитрами (пояснительным текстом видеоряда).
Участниками просмотров стали представители общественных организаций ВОИ, ВОС, ВОГ, Совета ветеранов города Ялуторовска, ученики школы-интерната для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья, ученики общеобразовательных школ. Гостей встречали директор кинотеатра Е.В. Ефимов, владелец кафе «Золотой ключик» А.Л. Сахаров, библиотекарь ЦГБС Е.И. Зубарева, сотрудник местной организации ВОС К.Н. Овчаренко. Были созданы все условия для комфортного времяпрепровождения. В кинозале то и дело раздавался смех, мелькали улыбки. А после просмотров фильмов эхом звучало: «Мне – понравилось!» Около ста человек в приподнятом настроении покинули гостеприимный кинотеатр.
Мероприятие организовали Ялуторовская централизованная городская библиотечная система, Ялуторовская местная организация ВОС, Ялуторовское городское отделение ВОИ, ООО «Премьера» при поддержке Администрации города Ялуторовска. Фильмы для некоммерческого показа охотно предоставила Тюменская областная специальная библиотека для слепых.
P.S. 28 марта 2017 г. президент России Владимир Путин подписал федеральный закон, обязывающий создателей национальных фильмов снабжать ленту субтитрами и тифлокомментариями для зрителей с ограниченными возможностями здоровья. Эти изменения позволят людям с инвалидностью смотреть фильмы, идущие в кинотеатрах страны, наравне со всеми.
